Materials
Les cadenes de Bellestiu estan fabricades amb llautó xapat en or de 18 K o en plata de llei 925 de proveïdors locals.
Els metalls que fem servir no porten níquel. Si tot i així tens algun problema d'al·lèrgies, posa't en contacte amb nosaltres i et farem un pressupost per fer la teva joia en plata xapada en or.
La plata és un metall noble i perdurable però que s'enfosqueix en contacte amb l'aire. Per netejar les joies de plata, podeu fer servir el bicarbonat, la pasta de dents, netejadors de drogueria o fer servir el mètode de la meva àvia que cada any, un dia d'estiu es posava totes les joies de plata i es banyava al mar. Un cop sortia, les joies estaven més netes i brillants.
El llautó en brut tendeix també a enfosquir-se formant una pàtina. En ocasions la pàtina dona caràcter a la joia però si ho prefereixes brillant, es pot netejar amb un drap de cotó o quan està molt malmesa amb bicarbonat amb llimona.
Les peces de llautó xapades estan cobertes per una fina capa d'or de 18k, cal cuidar la peça adequadament per tal d'allargar-li la vida: mantenir la joia lluny de llocs humits, guardar-la en una bosseta de cotó, i netejar-la només amb aigua i sabó. Un cop es fa malbé, es pot tornar a xapar.
S'ha de tenir en compte que les colònies i locions que ens apliquem poden alterar o malmetre el llautó i el llautó xapat. Els metalls reaccionen de manera diferent depenent del PH de cada persona. Hi ha PH més àcids que poden accelerar el procés de deteriorament de les cadenes.
[engl.]
Our chains and findings are made of 18K gold plated brass or in 925 sterling silver, from local providers. They are nickel and lead free. Nevertheless, if preferred, we can offer our designs in gold plated silver, write to [email protected] to get a budget.
Silver is a nobel metal, strong and lasting, but does tarnish over time. You can clean your silver jewelry with baking soda, toothpaste, or cleanning products that you can find in you hardware store. Or you can follow my grandmathers advice and just put all jour jewelry on and take a long bath in the sea, once you come out, your jewelry will be shinnier and cleaner.
Raw brass tens also to develop a patina, that some of you may find appealing, but if you prefer your brass to be shiny, just polish it with a cotton cloth.
Gold plated brass chains and findings are covered with a thin layer of gold, and this jewelry need some care so that this gold layer lasts over time. We have to avoid exposing gold plated jewelry to humidity, store your pieces in cotton or platic bags and be careful when applying perfumes and cologne. In case we have to clean gold plated jewelry, we may use water and soap, but no other chemical products.
Also, keep in mind that some people's skin is more acidic than others and in that case your jewelry may tarnish before.
[esp.]
Las cadenas y fornituras de Bellestiu estan fabricadas con latón chapado en oro de 18K y en plata de ley de 925, de proveedores locales.
Los metales que usamos no llevan niquel ni plomo. Si tienes alergia al latón, puedes encargarnos tu joya en plata chapada en oro. Ponte en contacto con nosotros y te haremos un presupuesto.
La plata es un metal noble, muy resitente y perdurable, pero se va oscureciendo naturalmente a causa del contacto con el aire. Para limpiar la plata, podéis utilizar el bicarbonato, la pasta de dientes o algún producto limpiador de droguería. También podéis seguir el método de mi abuela que una vez al año se enjoyaba de pies a cabeza y se bañaba en el mar, cuando salía del agua, las joyas estaban más limpias y brillantes.
El latón en bruto también tiende a oscurecerse formando una pátina. En ocasiones esa pátina es bonita, pero si preferís que vuestra joya brille, limpiadla con un paño de algodón.
Las piezas de latón chapadas, están recubiertas con una fina capa de oro de 18K y para que esta capa no se estropee, tenemos que ser cuidadosos: procura no llevar las joyas en ambientes húmedos, guardalas en una polsa de plástico o algodón, limpiala sólo con agua y jabón. Si con el tiempo tu pieza se deteriora, se puede volver a chapar.
Ten en cuenta que las colonias y cosméticos pueden alterar o dañar tus joyas. Por otro lado hay personas con una piel con Ph más ácido que hace que las joyas se deterioren más rápidamente.